Connecting Blue Torrent equipment

Blue Torrent's variable-speed pumps publish no external control interface at all — no RS-485, no digital inputs, nothing. The only method their manuals sanction is switching the pump's AC supply, and that has a consequence worth understanding first.